ニュース

May 04, 2023

第 1 回リン・デュース記念キッズバイクフェストが 6 月 10 日に決定

PETOSKEY — Little Traverse Historical Society, Latitude 45 Bicycle e

PETOSKEY — リトル トラバース歴史協会、ラティチュード 45 バイシクルズ & フィットネス、トップ オブ ミシガン トレイルズ カウンシルが協力して、すべての地域の子供たちに楽しく、健康的で、無料のイベントを提供しています。

第１回リン・デュース記念キッズバイクフェストは、6 月 10 日土曜日の午前 10 時から午後 2 時まで、ペトスキーのベイフロント パークにあるリトル トラバース歴史博物館で開催されます。

さまざまな無料ゲームやその他のアクティビティに加えて、ヘルメットと装飾された自転車を身に着けてフェスティバルの自転車パレードに 20 分間参加した子供たちは、Latitude 45 から寄付された新しい自転車やその他の賞品の抽選に参加する資格があります。

パレードの登録は午前 10 時から 11 時までで、パレードは午前 11 時に始まります。フェスティバルのその他のアクティビティは午後 2 時まで続きます。

もっと：「世界最大のセール」にぜひお越しください

このイベントのアイデアは、ペトスキーのダウンタウンのミッチェル・ストリートにある子供服店「サーカス・ショップ」の二代目オーナー兼経営者、故リン（マッカートニー）・ドゥーズ氏によって発案された。

ドゥーゼ氏は、歴史学会に自身のアイデアを発表してから間もなく、1月に亡くなった。

デュセは歴史協会の長年の熱心な会員であるだけでなく、ダウンタウンのペトスキーの最も熱狂的な支持者の一人としても知られていました。 ドゥーズさんは、コミュニティを盛り上げ、その歴史を祝いながら、娘のマーニー・ドゥーズさんと数十年かけて事業を運営してきました。

娘によると、リンが考えたキッズ バイク フェストは、カラフルに装飾された自転車の子供向けパレードの楽しさとファンファーレの中でコミュニティを紹介することを目的とした、彼女の市民志向のプロジェクトの 1 つです。

「リンはもともと社交的で、本当に人間味のある人でした」とマーニーさんは語った。 「彼女は、この愛情深く繁栄するコミュニティを支援することに献身的に取り組んでいました。それは彼女の心の奥底にありました。

「彼女はサーカスショップで子供たちとその親たちを歓迎するのを楽しみました。そして、キッズバイクフェストの宣伝は彼女の子供たちへの愛と彼らの喜びを反映しています。リンは、それがうまく組織され、トレイルズ評議会とリトルの関心が高まっていることにとても喜ぶでしょう」 Traverse Historical Society とその他のコミュニティ組織が関与しています。これがよく組織されているのは本当に印象的です。」

購読する：地元のニュース報道に無制限にアクセスできます

トップ・オブ・ミシガン・トレイルズ・カウンシルの青少年プログラムディレクター、シンディ・オーカーランド氏によると、このイベントは、子供たちを屋外に引き寄せ、運動や遊びを奨励する楽しい自転車の装飾と自転車体験となるように設計されているという。

オーカーランドの人気の小学生自転車プログラム「目的を持ってペダリングするキッズ」では、同様のモデルを使用して、4 年生が自転車を通じてミシガン州北部の環境を体験しながら、楽しく健康的で教育的な活動に参加できるようにしています。

キッズ バイク フェストには、あらゆる年齢のお子様が参加できます。 ただし、上位賞を獲得したい参加者は、自分の自転車か、当日ウォーターフロントで借りて装飾された自転車に20分間乗る必要があります。 あらゆる年齢のお子様の参加を歓迎します。

このライドは、リトル トラバース ホイールウェイの短い閉鎖区間に沿って行われます。 イベント中はボランティアが他のトレイル利用者を安全な迂回路に誘導します。

自転車パレードの参加者は、20 世紀初頭の衣装を着た 3 人のボランティアが常駐する審査ブースを通り過ぎます。 それらの裁判官の1人はペトスキー市長のジョン・マーフィー氏となる。

保護者や見物人はパレードに芝生椅子を持参することをお勧めします。

ペトスキーの Latitude 45 Bicycles & Fitness が後援する、抽選と参加に基づく最高賞品は、3 つのサイズのいずれかの新しい Giant XtC Jr. 自転車です。 抽選の 2 番目の賞品は新しい自転車用ヘルメット、3 番目の賞品は新しい自転車用ロックです。 最も優れた装飾を施したバイクには追加の賞品が授与されます。

オーカーランド氏は、子供たちは自宅で自分の自転車を飾ることができると語った。 自分の自転車を持っていない人は、オーカーランドのプログラムから自転車とヘルメットを借りて、クルックド ツリー アート センターが主催するブースで無料で飾ることができます。

すべてのライダーは、ライディングイベント中ヘルメットを着用する必要があります。

さらに、無料の自転車安全検査、リトル・トラバース歴史博物館の無料ツアー、オダワ・インディアンのリトル・トラバース・ベイ・バンドが後援するネイティブアメリカンのゲームやアクティビティ、チャイルドシートの安全検査、アンティーク自転車の展示などが行われる。

詳細については、petoskeymuseum.org をご覧ください。